„Beatles ’64“: Kreisch!

Als die Beatles im Februar 1964 in New York ankamen, waren die Röteln schon da. Ein garstiger Medienbericht brachte die sogenannte Invasion der britischen Popmusiker mit einem gerade erfolgten Ausbruch der German measles in Verbindung. Zwar befielen erstere nur Teenager, hieß es in der Meldung, doch die Symptome seien vergleichbar: Fieber und ein juckender Ausschlag, der Infizierte in wilde Verrenkungen und Zuckungen versetze. Der Nachrichtensprecher ließ anschließend ab von seiner Analogie und wurde grundsätzlich: Sowohl in den USA als auch in Großbritannien gebe es Organisationen, die sich für Kinder und Tiere einsetzten. Was beiden Ländern fehle, sei der richtige Umgang mit Grausamkeit, die sich gegen Erwachsene richte.