The weather in Germany: „The late summer extends beyond the weekend.“

Stuttgart: Sonne über dem Springbrunnen am Börsenplatz

Stuttgart: Sonne über dem Springbrunnen am Börsenplatz


Foto: Christoph Schmidt / dpa

Sonne satt und hohe Temperaturen: »Der Spätsommer geht über das Wochenende hinaus in die Verlängerung«, sagte Meteorologe Marco Manitta vom Deutschen Wetterdienst (DWD) in Offenbach. Für einige Regionen im Westen gilt dem DWD zufolge  eine große Wärmebelastung. Auch die neue Woche beginnt demnach noch sommerlich, bevor es dann spätestens ab Mittwoch deutlich kühler und wechselhafter werden soll – auch mit schauerartigem Regen.

On Saturday, after the local fog dissipates, it will be sunny throughout Germany. According to meteorologists, temperatures will rise to 28 to 33 degrees Celsius, with slightly cooler temperatures only along the coasts and in higher mountainous areas. This weather will continue on Sunday with the same temperatures. Only in the Alpine region, there may be cumulus clouds in the afternoon and evening, and isolated thunderstorms cannot be ruled out there.

Bei weiter hochsommerlichen Temperaturen bis 33 Grad könne es am Montag dann nachmittags und abends im Nordwesten und an den Alpen vereinzelte Schauer und Gewitter geben. »Die gewittrigen Regenfälle weiten sich dann am Dienstag weiter nach Osten aus«, so Manitta. Spätestens am Mittwoch sei es dann mit dem Spätsommer vorbei. Mit 18 bis 24 Grad werde es dann deutlich kühler und wechselhaft mit schauerartigen Niederschlägen.


wit/dpa