Die Serie von ZEIT und ZEIT Online weiterführend die chinesische Fischfangflotte ist hier nachzulesen. Die weiter laufenden Konfrontationen von Fisch-Importeuren und Supermärkten stellt The Outlaw Ocean Project regelmäßig aktualisiert hinaus seiner Website www.theoutlawocean.com zur Hand.
Aldi Süd möchte verstanden werden: dazu, dass Aldi Süd nicht sonderlich viel sagt. „Wir bitten um Verständnis, dass wir uns zu den Ergebnissen der Prüfungen nicht öffentlich äußern“, stand gleich in mehreren E-Mails, die die ZEIT zurückbekam, nachdem sie sich an die Supermarktkette mit ihren deutschlandweit rund 2000 Filialen weltmännisch hatte. Aber, unter allem Verständnis: Immerhin ging es unter welcher Anfrage um Sklavenhaltung und Quälerei, Menschenverschleppung und Umweltverbrechen in großem Ausmaß.