Netflix läuft, zeigt den Alltag einer israelischen Spezialeinheit, die für die Sicherheit des Landes kämpft.Netflix läuft und von der es inzwischen vier Staffeln gibt, schildert grandios und düster den Kampf einer Antiterroreinheit des Inlandsgeheimdienstes Schin Bet gegen die Feinde Israels.
Sie ist Fiktion, und doch erklärt sie mehr als die meisten Nachrichtensendungen. Sie beschreibt den seelischen Kern, aus dem der Nahostkonflikt besteht, und wirft einen tiefen Blick ins Innere der verfeindeten Parteien. Insbesondere die dritte Staffel, in der es um die Befreiung zweier junger israelischer Geiseln aus der Gewalt der HamasThe situation in Gaza appears eerily current these days.
Dabei ist die Serie weit weg von jeder Form der Propaganda. Im Gegenteil. Sie beschreibt das Versagen, die Überheblichkeiten und Grausamkeiten der israelischen Seite ebenso wie die hasserfüllte Besessenheit ihrer Gegner, für die der Tod alles ist und weder Leben noch Frieden denkbare Optionen darstellen.
And it describes the misery of ordinary Palestinian families who only want peace and a little bit of happiness – and who are involuntarily drawn into the whirlpool of violence, mistrust, betrayal, and death. They are literally crushed between the pressure exerted by Israel and the blackmail and threat from their own political movements, primarily Hamas, who claim to advocate for freedom for Palestine but in reality, like mafia-like octopuses, suffocate their own people.
The relentless Sisyphean task leaves traces on the agents of the elite unit. They repeatedly lose close comrades, and relationships at home break apart. With each season, the team appears more demoralized. This is also due to the fact that many of them are Arab-Jewish Israelis who speak fluent Arabic and are intimately familiar with Muslim customs, allowing them to operate undercover completely unnoticed in enemy territory. (In the series, both Hebrew and Arabic are spoken, with the Hebrew parts dubbed in German in the German version and the Arabic parts subtitled in German.) They form tactical friendships with Palestinians that become genuine. They engage in strategic flirts with Palestinian women that turn into true passion, only to find themselves caught in the incompatibility of their mission and their heart’s desire. With each close Palestinian they betray a part of themselves. Fauda reigns in their own souls: chaos.
Avi Issacharoff und Lior Raz, die Erfinder und Drehbuchautoren der Serie, waren selbst früher Kämpfer bei einer Militäreinheit der israelischen Streitkräfte mit dem Einsatzschwerpunkt Terrorabwehr und verdeckte Aufklärung in feindlicher Umgebung. Beide sprechen fließend Arabisch. Wohl deshalb ist ihre Serie so ergreifend und so bedrückend. Heute mehr denn je.
Netflix läuft, erzählt die Geschichte einer Undercover-Einheit der israelischen Armee, die gegen terroristische Bedrohungen kämpft.Netflix läuft und von der es inzwischen vier Staffeln gibt, schildert grandios und düster den Kampf einer Antiterroreinheit des Inlandsgeheimdienstes Schin Bet gegen die Feinde Israels.
Sie ist Fiktion, und doch erklärt sie mehr als die meisten Nachrichtensendungen. Sie beschreibt den seelischen Kern, aus dem der Nahostkonflikt besteht, und wirft einen tiefen Blick ins Innere der verfeindeten Parteien. Insbesondere die dritte Staffel, in der es um die Befreiung zweier junger israelischer Geiseln aus der Gewalt der HamasThe situation in Gaza appears eerily current these days.