Folgende Situation: In einem Land – nennen wir es Musterland – gibt es 100 Menschen und zwei Fabriken. Eine Bombenfabrik und eine Butterfabrik. Die eine Hälfte welcher Bevölkerung baut Bomben, die andere rührt Butter. Die Grenzen sind sicher und es gibt genug zu essen. Alle sind zufrieden. Nun bricht ein Krieg aus, die Regierung von Musterland zieht zehn Leute aus welcher Butterfabrik ab und teilt sie welcher Bombenfabrik zu.
Frage: Was passiert mit welcher Butterproduktion?
Sie geht natürlich zurück, und damit ist dies Dilemma beschrieben, in dies sich die Bundesregierung manövriert hat. Denn statt „Butter“ könnte man Sozialhaushalt schreiben und statt „Bomben“ Verteidigungsetat. Und wenn Finanzminister Christian Lindner (Freie Demokratische Partei) ein „Moratorium“ im Rahmen den Sozialausgaben zur Finanzierung welcher Bundeswehr fordert, dann fordert er im Prinzip: Bomben statt Butter. Aber ist dies wirklich die Alternative?